欧美日韩在线一区二区三区视频_97精品高清一区二区三区_黄色高清无码免费一区二区三区_免费又色又爽又黄的视频视频下载

《黃石公三略》

 上略

【譯(yi)文】

率領(ling)將領(ling)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)方式(shi)，是(shi)務必(bi)要爭奪(duo)好漢的(de)(de)(de)(de)(de)(de)歸心。把祿位犒賜給有功(gong)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)人(ren)(ren)(ren)，使(shi)世(shi)(shi)人(ren)(ren)(ren)曉得(de)本身的(de)(de)(de)(de)(de)(de)抱(bao)負(fu)。以(yi)是(shi)，與世(shi)(shi)人(ren)(ren)(ren)追求的(de)(de)(de)(de)(de)(de)方針(zhen)不異(yi)，這(zhe)個方針(zhen)不不完成(cheng)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)；與世(shi)(shi)人(ren)(ren)(ren)冤仇的(de)(de)(de)(de)(de)(de)仇人(ren)(ren)(ren)不異(yi)，這(zhe)個仇人(ren)(ren)(ren)不不垮臺的(de)(de)(de)(de)(de)(de)。國治家安(an)，是(shi)由于獲得(de)了民氣；國亡家破，是(shi)由于落空了民氣。由于一切的(de)(de)(de)(de)(de)(de)人(ren)(ren)(ren)，都情愿完成(cheng)本身的(de)(de)(de)(de)(de)(de)抱(bao)負(fu)。

《軍讖》說：柔的能(neng)禮服剛的，弱的能(neng)禮服強的。柔是(shi)一種美德，剛是(shi)一種禍害。壯(zhuang)大者(zhe)輕易獲得人(ren)們(men)的同情和(he)贊助，壯(zhuang)大者(zhe)易于受到(dao)人(ren)們(men)的冤仇(chou)和(he)進犯。偶然(ran)候要用(yong)柔，偶然(ran)候要用(yong)剛，偶然(ran)候要逞強，偶然(ran)候要用(yong)強。該當把這四者(zhe)連系起(qi)來，按(an)照環(huan)境的成長變更而應用(yong)的恰到(dao)益處。

事物(wu)的(de)(de)(de)本(ben)末(mo)不顯現(xian)出來之前，普通人(ren)是(shi)難(nan)以熟(shu)悉其(qi)實質(zhi)的(de)(de)(de)。六(liu)合運轉的(de)(de)(de)奧妙紀律，能夠(gou)或(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)或(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)或(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)或(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)或(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)經由過程(cheng)萬(wan)物(wu)的(de)(de)(de)變更表(biao)現(xian)出來。敵我兩邊(bian)的(de)(de)(de)形(xing)式(shi)也是(shi)變更無常的(de)(de)(de)，必須按照敵情(qing)的(de)(de)(de)變更而(er)擬定差別的(de)(de)(de)方略。在(zai)形(xing)式(shi)不成(cheng)(cheng)(cheng)長成(cheng)(cheng)(cheng)熟(shu)之前不要冒然(ran)行事，一(yi)旦機(ji)會成(cheng)(cheng)(cheng)熟(shu)，便該當即采(cai)用響應的(de)(de)(de)對策。如許(xu)(xu)(xu)，便能夠(gou)或(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)或(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)或(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)夠(gou)夠(gou)或(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)百戰百勝，幫手君王取(qu)威定霸、一(yi)統天下、安靖(jing)四方了。如許(xu)(xu)(xu)經營(ying)的(de)(de)(de)人(ren)，便能夠(gou)或(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)或(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)或(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)或(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)或(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)做帝王的(de)(de)(de)教員了。

以是說，不(bu)不(bu)貪強好(hao)勝的(de)，卻很少有(you)人把握(wo)剛柔強弱這(zhe)個(ge)幽邃精(jing)微的(de)事理(li)(li)。若是能把握(wo)這(zhe)個(ge)事理(li)(li)，也便(bian)能夠(gou)或(huo)(huo)許或(huo)(huo)許或(huo)(huo)許夠(gou)夠(gou)或(huo)(huo)許保身了。圣人把握(wo)了這(zhe)個(ge)事理(li)(li)，他的(de)步履總能捉住機會。這(zhe)個(ge)幽邃精(jing)微的(de)事理(li)(li)，伸展開來(lai)足(zu)以遍布四海，收攏起來(lai)卻不(bu)滿一杯。不(bu)必(bi)(bi)用房舍去安頓它(ta)，不(bu)必(bi)(bi)用城郭去掩護它(ta)。只要(yao)要(yao)藏(zang)在心中，便(bian)能夠(gou)或(huo)(huo)許或(huo)(huo)許或(huo)(huo)許夠(gou)夠(gou)或(huo)(huo)許使敵國屈(qu)就(jiu)了。

《軍讖》說：“既能柔，又能剛(gang)，則鼎(ding)祚光(guang)亮；既能弱，又能強(qiang)(qiang)，則國(guo)(guo)勢興盛(sheng)。純(chun)真用(yong)(yong)柔用(yong)(yong)弱，則國(guo)(guo)力一定減弱；純(chun)真用(yong)(yong)剛(gang)用(yong)(yong)強(qiang)(qiang)，則國(guo)(guo)度一定衰亡。”

辦理(li)國(guo)(guo)(guo)度(du)(du)(du)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)準(zhun)(zhun)繩(sheng)，在(zai)于(yu)(yu)依托賢(xian)士(shi)與(yu)公(gong)(gong)眾(zhong)(zhong)。信賴賢(xian)者猶如(ru)(ru)本身(shen)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)心腹，操(cao)縱(zong)國(guo)(guo)(guo)民如(ru)(ru)用(yong)本身(shen)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)伯仲，政(zheng)令便(bian)不(bu)(bu)會(hui)(hui)有(you)甚么(me)忽(hu)略(lve)了(le)。如(ru)(ru)許(xu)(xu)(xu)，步(bu)履(lv)起來便(bian)會(hui)(hui)像四(si)肢與(yu)軀干一(yi)(yi)(yi)樣調(diao)和，像各(ge)個樞紐一(yi)(yi)(yi)樣相互照顧，像天(tian)道(dao)運轉(zhuan)一(yi)(yi)(yi)樣順(shun)乎天(tian)然，工(gong)致得(de)(de)(de)不(bu)(bu)一(yi)(yi)(yi)點做(zuo)作陳跡。統軍治國(guo)(guo)(guo)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)關頭，在(zai)于(yu)(yu)體察世人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)心思，采(cai)用(yong)響應(ying)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)方法(fa)。處(chu)境風(feng)險(xian)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)要(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)使之(zhi)(zhi)寧(ning)靜，心存(cun)害(hai)怕的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)要(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)使之(zhi)(zhi)歡(huan)愉(yu)，離(li)鄉流亡的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)要(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)加(jia)(jia)以(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)招(zhao)還，抱屈受屈的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)要(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)予以(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)平反，上告申(shen)述的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)要(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)查詢(xun)拜訪清晰(xi)，位置猥賤的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)要(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)加(jia)(jia)以(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)汲引，恃(shi)強(qiang)行暴的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)要(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)加(jia)(jia)以(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)按捺(na)，與(yu)我為敵的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)要(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)加(jia)(jia)以(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)斷根，妄(wang)想財(cai)(cai)(cai)帛的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)要(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)厚給(gei)(gei)犒賞，志(zhi)愿效率的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)要(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)予以(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)任用(yong)，怕人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)揭(jie)短(duan)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)要(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)替其忌諱(hui)，長于(yu)(yu)經營的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)要(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)與(yu)之(zhi)(zhi)靠近，愛(ai)進(jin)誹語(yu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)要(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)棄之(zhi)(zhi)不(bu)(bu)必，毀(hui)謗之(zhi)(zhi)言(yan)要(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)頻頻核實，背叛之(zhi)(zhi)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)要(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)果(guo)斷覆滅。霸道(dao)之(zhi)(zhi)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)要(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)挫其鋒铓，自(zi)豪驕(jiao)傲的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)要(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)正告之(zhi)(zhi)，情愿歸(gui)(gui)(gui)順(shun)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)要(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)兜攬(lan)之(zhi)(zhi)，已被馴服(fu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)要(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)予以(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)安(an)頓，克(ke)服(fu)降服(fu)佩服(fu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)要(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)賜與(yu)廣大。占據了(le)堅(jian)忍的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)處(chu)所(suo)要(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)正視(shi)(shi)保(bao)衛，占據了(le)險(xian)隘的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)處(chu)所(suo)要(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)加(jia)(jia)以(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)阻(zu)寒(han)，占據了(le)難攻的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)處(chu)所(suo)要(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)駐兵看管，占據了(le)城邑(yi)要(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)分(fen)賞有(you)功之(zhi)(zhi)臣，占據了(le)地(di)盤要(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)分(fen)封著力之(zhi)(zhi)士(shi)，獲得(de)(de)(de)了(le)財(cai)(cai)(cai)物(wu)要(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)犒賜給(gei)(gei)世人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)。仇(chou)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)步(bu)履(lv)要(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)緊密親密監督，仇(chou)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)靠近要(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)嚴加(jia)(jia)防范，仇(chou)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)壯大要(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)卑而(er)(er)驕(jiao)之(zhi)(zhi)，仇(chou)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)安(an)適(shi)要(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)引而(er)(er)避之(zhi)(zhi)，仇(chou)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)氣焰(yan)萬(wan)丈要(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)有(you)待其衰(shuai)，仇(chou)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)潑辣要(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)姑(gu)且撤退，仇(chou)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)逆悖要(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)申(shen)張公(gong)(gong)理(li)，仇(chou)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)敦睦要(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)分(fen)解離(li)間。適(shi)應(ying)仇(chou)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)步(bu)履(lv)來挫敗它(ta)，操(cao)縱(zong)仇(chou)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)形(xing)式來擊(ji)破它(ta)，漫衍假諜報以(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)形(xing)成仇(chou)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)不(bu)(bu)對，四(si)周包圍將(jiang)其覆滅。成功時(shi)不(bu)(bu)要(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)將(jiang)功績(ji)(ji)歸(gui)(gui)(gui)于(yu)(yu)本身(shen)，獲得(de)(de)(de)財(cai)(cai)(cai)物(wu)不(bu)(bu)要(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)本身(shen)獨有(you)，進(jin)犯城池不(bu)(bu)要(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)曠(kuang)日耐久(jiu)，立其國(guo)(guo)(guo)之(zhi)(zhi)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)為君(jun)而(er)(er)不(bu)(bu)要(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)取而(er)(er)代之(zhi)(zhi)。決(jue)議打算出于(yu)(yu)本身(shen)，功績(ji)(ji)歸(gui)(gui)(gui)之(zhi)(zhi)將(jiang)士(shi)，那里曉得(de)(de)(de)這才(cai)是(shi)(shi)(shi)真實的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)大利啊！讓別(bie)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)做(zuo)諸侯，由本身(shen)做(zuo)皇帝(di)。使他(ta)們各(ge)保(bao)城邑(yi)，讓他(ta)們各(ge)自(zi)征(zheng)收財(cai)(cai)(cai)賦。世上的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)君(jun)主(zhu)能(neng)(neng)以(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)禮祭奠先(xian)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)，卻很(hen)少能(neng)(neng)掩護本身(shen)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)公(gong)(gong)眾(zhong)(zhong)。尊重先(xian)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)是(shi)(shi)(shi)親親之(zhi)(zhi)道(dao)，掩護公(gong)(gong)眾(zhong)(zhong)才(cai)是(shi)(shi)(shi)為君(jun)之(zhi)(zhi)道(dao)。掩護公(gong)(gong)眾(zhong)(zhong)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)君(jun)主(zhu)，正視(shi)(shi)農(nong)(nong)桑(sang)，不(bu)(bu)違農(nong)(nong)時(shi)，加(jia)(jia)重錢糧，公(gong)(gong)眾(zhong)(zhong)不(bu)(bu)貧。因此(ci)國(guo)(guo)(guo)度(du)(du)(du)充足，公(gong)(gong)眾(zhong)(zhong)愉(yu)逸(yi)，爾后再(zai)選拔賢(xian)士(shi)去辦理(li)他(ta)們。所(suo)謂(wei)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)賢(xian)士(shi)，便(bian)是(shi)(shi)(shi)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)們所(suo)說的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)好(hao)漢(han)。以(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)是(shi)(shi)(shi)說，采(cai)集了(le)敵國(guo)(guo)(guo)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)好(hao)漢(han)，敵國(guo)(guo)(guo)就會(hui)(hui)墮(duo)入困頓的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)地(di)步(bu)。好(hao)漢(han)是(shi)(shi)(shi)國(guo)(guo)(guo)度(du)(du)(du)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)主(zhu)干，公(gong)(gong)眾(zhong)(zhong)是(shi)(shi)(shi)國(guo)(guo)(guo)度(du)(du)(du)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)底(di)子。獲得(de)(de)(de)了(le)主(zhu)干，獲得(de)(de)(de)了(le)底(di)子，便(bian)能(neng)(neng)夠或(huo)許(xu)(xu)(xu)或(huo)許(xu)(xu)(xu)或(huo)許(xu)(xu)(xu)或(huo)許(xu)(xu)(xu)或(huo)許(xu)(xu)(xu)政(zheng)令通順(shun)，民無牢騷。用(yong)兵的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)要(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)(yao)義(yi)，在(zai)于(yu)(yu)正視(shi)(shi)禮儀(yi)，厚給(gei)(gei)俸(feng)祿。正視(shi)(shi)禮儀(yi)，智謀之(zhi)(zhi)士(shi)便(bian)會(hui)(hui)前(qian)來投(tou)靠，厚給(gei)(gei)俸(feng)祿，忠(zhong)義(yi)之(zhi)(zhi)士(shi)便(bian)會(hui)(hui)舍(she)身(shen)殉(xun)難。以(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)是(shi)(shi)(shi)，賜與(yu)賢(xian)士(shi)俸(feng)祿時(shi)不(bu)(bu)應(ying)憐惜(xi)財(cai)(cai)(cai)物(wu)，夸獎(jiang)有(you)功之(zhi)(zhi)臣時(shi)不(bu)(bu)應(ying)遲(chi)延光陰。如(ru)(ru)許(xu)(xu)(xu)，部屬們便(bian)會(hui)(hui)同仇(chou)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)愾而(er)(er)減(jian)弱(ruo)敵國(guo)(guo)(guo)了(le)。用(yong)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)準(zhun)(zhun)繩(sheng)，應(ying)是(shi)(shi)(shi)冊封以(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)愛(ai)崇他(ta)，厚祿以(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)供養他(ta)，如(ru)(ru)許(xu)(xu)(xu)賢(xian)士(shi)就會(hui)(hui)主(zhu)動來歸(gui)(gui)(gui)了(le)。以(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)禮儀(yi)來歡(huan)迎他(ta)，用(yong)大義(yi)來鼓勵(li)他(ta)，賢(xian)士(shi)便(bian)會(hui)(hui)以(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)死(si)相報了(le)。身(shen)為將(jiang)帥(shuai)，必須與(yu)士(shi)卒(zu)同甘苦(ku)，共死(si)生(sheng)，才(cai)可與(yu)敵作戰。如(ru)(ru)斯才(cai)會(hui)(hui)我軍大獲全(quan)勝，仇(chou)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)全(quan)軍淹沒(mei)。以(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)往良將(jiang)用(yong)兵，有(you)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)送給(gei)(gei)他(ta)一(yi)(yi)(yi)壇(tan)(tan)瓊漿，他(ta)讓人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)倒在(zai)河中，與(yu)士(shi)卒(zu)同流而(er)(er)飲。一(yi)(yi)(yi)壇(tan)(tan)酒不(bu)(bu)能(neng)(neng)使一(yi)(yi)(yi)河之(zhi)(zhi)水都有(you)酒味，而(er)(er)全(quan)軍將(jiang)士(shi)都想以(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)死(si)相報，這是(shi)(shi)(shi)由于(yu)(yu)將(jiang)帥(shuai)與(yu)本身(shen)安(an)危與(yu)共而(er)(er)感(gan)(gan)謝感(gan)(gan)動高(gao)昂(ang)啊。

《軍(jun)(jun)讖》說(shuo)(shuo)(shuo)：軍(jun)(jun)井(jing)不(bu)(bu)(bu)(bu)(bu)打(da)好(hao)，將(jiang)(jiang)帥(shuai)(shuai)(shuai)不(bu)(bu)(bu)(bu)(bu)說(shuo)(shuo)(shuo)口渴(ke)；帳篷不(bu)(bu)(bu)(bu)(bu)搭好(hao)，將(jiang)(jiang)帥(shuai)(shuai)(shuai)不(bu)(bu)(bu)(bu)(bu)說(shuo)(shuo)(shuo)委(wei)靡(mi)；飯(fan)菜不(bu)(bu)(bu)(bu)(bu)燒好(hao)，將(jiang)(jiang)帥(shuai)(shuai)(shuai)不(bu)(bu)(bu)(bu)(bu)說(shuo)(shuo)(shuo)饑餓。冬季不(bu)(bu)(bu)(bu)(bu)單(dan)獨(du)穿皮衣，夏季不(bu)(bu)(bu)(bu)(bu)單(dan)獨(du)用(yong)扇子，下雨不(bu)(bu)(bu)(bu)(bu)單(dan)獨(du)打(da)雨傘，這(zhe)便(bian)(bian)(bian)是(shi)(shi)(shi)所(suo)說(shuo)(shuo)(shuo)的(de)(de)(de)“將(jiang)(jiang)禮”。能(neng)(neng)(neng)(neng)與(yu)士(shi)(shi)(shi)(shi)卒(zu)(zu)(zu)同甘(gan)苦(ku)，共磨難(nan)，戎(rong)(rong)行(xing)(xing)便(bian)(bian)(bian)會(hui)萬眾同心專心，不(bu)(bu)(bu)(bu)(bu)可分手，出(chu)生(sheng)入死，不(bu)(bu)(bu)(bu)(bu)覺委(wei)靡(mi)。這(zhe)是(shi)(shi)(shi)由(you)于(yu)(yu)將(jiang)(jiang)帥(shuai)(shuai)(shuai)常日里積儲(chu)恩德(de)(de)、高低同心專心的(de)(de)(de)緣(yuan)由(you)。以(yi)(yi)是(shi)(shi)(shi)說(shuo)(shuo)(shuo)：不(bu)(bu)(bu)(bu)(bu)時(shi)地施(shi)恩德(de)(de)于(yu)(yu)士(shi)(shi)(shi)(shi)卒(zu)(zu)(zu)，便(bian)(bian)(bian)能(neng)(neng)(neng)(neng)夠(gou)(gou)或(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)(xu)或(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)(xu)或(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)(xu)或(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)(xu)或(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)(xu)博得(de)萬萬人(ren)的(de)(de)(de)擁(yong)戴(dai)。將(jiang)(jiang)帥(shuai)(shuai)(shuai)的(de)(de)(de)嚴厲源于(yu)(yu)呼吁(yu)，作戰的(de)(de)(de)成功(gong)在于(yu)(yu)軍(jun)(jun)政，士(shi)(shi)(shi)(shi)卒(zu)(zu)(zu)的(de)(de)(de)敢戰根(gen)于(yu)(yu)服(fu)從。是(shi)(shi)(shi)以(yi)(yi)，將(jiang)(jiang)帥(shuai)(shuai)(shuai)要令出(chu)如山，獎(jiang)懲必(bi)信，像(xiang)六(liu)合氣(qi)節那樣(yang)不(bu)(bu)(bu)(bu)(bu)可更(geng)容易，如許(xu)(xu)(xu)(xu)，將(jiang)(jiang)帥(shuai)(shuai)(shuai)能(neng)(neng)(neng)(neng)力統(tong)御士(shi)(shi)(shi)(shi)卒(zu)(zu)(zu)。士(shi)(shi)(shi)(shi)卒(zu)(zu)(zu)服(fu)從號令，能(neng)(neng)(neng)(neng)力夠(gou)(gou)或(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)(xu)出(chu)境作戰。統(tong)帥(shuai)(shuai)(shuai)戎(rong)(rong)行(xing)(xing)、把握(wo)態勢的(de)(de)(de)是(shi)(shi)(shi)將(jiang)(jiang)領(ling)(ling)(ling)(ling)(ling)，篡奪成功(gong)、克服(fu)仇(chou)(chou)(chou)人(ren)的(de)(de)(de)是(shi)(shi)(shi)士(shi)(shi)(shi)(shi)卒(zu)(zu)(zu)。以(yi)(yi)是(shi)(shi)(shi)，治(zhi)軍(jun)(jun)有方的(de)(de)(de)將(jiang)(jiang)領(ling)(ling)(ling)(ling)(ling)不(bu)(bu)(bu)(bu)(bu)能(neng)(neng)(neng)(neng)讓他率領(ling)(ling)(ling)(ling)(ling)全軍(jun)(jun)，同心同德(de)(de)的(de)(de)(de)士(shi)(shi)(shi)(shi)卒(zu)(zu)(zu)不(bu)(bu)(bu)(bu)(bu)能(neng)(neng)(neng)(neng)用(yong)以(yi)(yi)攻伐(fa)敵國。如許(xu)(xu)(xu)(xu)的(de)(de)(de)戎(rong)(rong)行(xing)(xing)，進(jin)犯(fan)城池難(nan)以(yi)(yi)選取，希圖市鎮難(nan)以(yi)(yi)占據，兩件事都(dou)做(zuo)不(bu)(bu)(bu)(bu)(bu)到，反而(er)(er)會(hui)使(shi)兵(bing)力怠倦(juan)(juan)不(bu)(bu)(bu)(bu)(bu)堪。兵(bing)力怠倦(juan)(juan)不(bu)(bu)(bu)(bu)(bu)堪，就(jiu)(jiu)(jiu)會(hui)使(shi)將(jiang)(jiang)領(ling)(ling)(ling)(ling)(ling)加(jia)倍(bei)(bei)伶(ling)仃，士(shi)(shi)(shi)(shi)卒(zu)(zu)(zu)加(jia)倍(bei)(bei)方命。如許(xu)(xu)(xu)(xu)的(de)(de)(de)戎(rong)(rong)行(xing)(xing)，用(yong)來保衛則(ze)陣(zhen)地必(bi)不(bu)(bu)(bu)(bu)(bu)安靖，用(yong)來作戰則(ze)士(shi)(shi)(shi)(shi)卒(zu)(zu)(zu)一(yi)(yi)定瓦解。這(zhe)就(jiu)(jiu)(jiu)叫做(zuo)師(shi)老兵(bing)疲。師(shi)老兵(bing)疲，將(jiang)(jiang)領(ling)(ling)(ling)(ling)(ling)就(jiu)(jiu)(jiu)不(bu)(bu)(bu)(bu)(bu)聲(sheng)望(wang)。將(jiang)(jiang)領(ling)(ling)(ling)(ling)(ling)不(bu)(bu)(bu)(bu)(bu)聲(sheng)望(wang)，士(shi)(shi)(shi)(shi)卒(zu)(zu)(zu)就(jiu)(jiu)(jiu)不(bu)(bu)(bu)(bu)(bu)怕科(ke)罰。士(shi)(shi)(shi)(shi)卒(zu)(zu)(zu)不(bu)(bu)(bu)(bu)(bu)怕科(ke)罰，戎(rong)(rong)行(xing)(xing)就(jiu)(jiu)(jiu)一(yi)(yi)定紊亂。戎(rong)(rong)行(xing)(xing)紊亂，士(shi)(shi)(shi)(shi)卒(zu)(zu)(zu)就(jiu)(jiu)(jiu)一(yi)(yi)定流亡(wang)。士(shi)(shi)(shi)(shi)卒(zu)(zu)(zu)流亡(wang)，仇(chou)(chou)(chou)人(ren)就(jiu)(jiu)(jiu)一(yi)(yi)定伺機防(fang)御。仇(chou)(chou)(chou)人(ren)防(fang)御，戎(rong)(rong)行(xing)(xing)就(jiu)(jiu)(jiu)一(yi)(yi)定大(da)北。《軍(jun)(jun)讖》說(shuo)(shuo)(shuo)：良將(jiang)(jiang)率領(ling)(ling)(ling)(ling)(ling)戎(rong)(rong)行(xing)(xing)，以(yi)(yi)恕(shu)己之道辦理部屬(shu)。廣施(shi)恩德(de)(de)，戎(rong)(rong)行(xing)(xing)的(de)(de)(de)戰役(yi)力就(jiu)(jiu)(jiu)會(hui)日月牙異，交兵(bing)時(shi)就(jiu)(jiu)(jiu)像(xiang)暴(bao)風(feng)一(yi)(yi)樣(yang)迅疾。防(fang)御時(shi)就(jiu)(jiu)(jiu)像(xiang)河決一(yi)(yi)樣(yang)狠惡。仇(chou)(chou)(chou)人(ren)只能(neng)(neng)(neng)(neng)眼(yan)睜睜地看(kan)(kan)著如許(xu)(xu)(xu)(xu)的(de)(de)(de)戎(rong)(rong)行(xing)(xing)攻下去(qu)，卻底子有力招(zhao)架(jia)。仇(chou)(chou)(chou)人(ren)只能(neng)(neng)(neng)(neng)昂(ang)首向我降服(fu)佩服(fu)，卻不(bu)(bu)(bu)(bu)(bu)任何(he)取勝(sheng)的(de)(de)(de)但愿(yuan)。將(jiang)(jiang)領(ling)(ling)(ling)(ling)(ling)能(neng)(neng)(neng)(neng)一(yi)(yi)馬當先(xian)，他的(de)(de)(de)戎(rong)(rong)行(xing)(xing)便(bian)(bian)(bian)能(neng)(neng)(neng)(neng)夠(gou)(gou)或(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)(xu)或(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)(xu)或(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)(xu)或(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)(xu)或(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)(xu)稱雄(xiong)天(tian)下了。《軍(jun)(jun)讖》說(shuo)(shuo)(shuo)：治(zhi)軍(jun)(jun)該(gai)當以(yi)(yi)夸獎(jiang)為(wei)(wei)表，以(yi)(yi)獎(jiang)懲為(wei)(wei)里。獎(jiang)懲清楚(chu)，將(jiang)(jiang)領(ling)(ling)(ling)(ling)(ling)的(de)(de)(de)聲(sheng)望(wang)能(neng)(neng)(neng)(neng)力成立起來。選官用(yong)人(ren)適當，士(shi)(shi)(shi)(shi)卒(zu)(zu)(zu)們才會(hui)意悅(yue)誠服(fu)。重用(yong)品學兼(jian)優的(de)(de)(de)人(ren)，敵國就(jiu)(jiu)(jiu)會(hui)恐懼。《軍(jun)(jun)讖》說(shuo)(shuo)(shuo)：賢士(shi)(shi)(shi)(shi)歸附的(de)(de)(de)國度，一(yi)(yi)定會(hui)所(suo)向披靡(mi)。以(yi)(yi)是(shi)(shi)(shi)，看(kan)(kan)待賢士(shi)(shi)(shi)(shi)要謙(qian)和(he)而(er)(er)不(bu)(bu)(bu)(bu)(bu)可簡慢，看(kan)(kan)待將(jiang)(jiang)帥(shuai)(shuai)(shuai)要令其(qi)表情興奮(fen)而(er)(er)不(bu)(bu)(bu)(bu)(bu)能(neng)(neng)(neng)(neng)夠(gou)(gou)或(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)(xu)或(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)(xu)或(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)(xu)或(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)(xu)使(shi)之有隱憂，對盤算要沉思熟慮而(er)(er)不(bu)(bu)(bu)(bu)(bu)可躊躇不(bu)(bu)(bu)(bu)(bu)決。待賢簡慢，部屬(shu)就(jiu)(jiu)(jiu)不(bu)(bu)(bu)(bu)(bu)會(hui)悅(yue)服(fu)。將(jiang)(jiang)有隱憂，君主與(yu)將(jiang)(jiang)領(ling)(ling)(ling)(ling)(ling)之間便(bian)(bian)(bian)互不(bu)(bu)(bu)(bu)(bu)信賴。盤算躊躇，敵國就(jiu)(jiu)(jiu)會(hui)伺機失勢。如許(xu)(xu)(xu)(xu)去(qu)兵(bing)戈，一(yi)(yi)定導(dao)致禍亂。

將(jiang)(jiang)(jiang)帥(shuai)(shuai)是國(guo)度運氣的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)把握(wo)(wo)者。將(jiang)(jiang)(jiang)帥(shuai)(shuai)能(neng)(neng)(neng)率軍(jun)(jun)克服仇人，國(guo)度才會(hui)(hui)安靖。《軍(jun)(jun)讖》上說(shuo)：將(jiang)(jiang)(jiang)帥(shuai)(shuai)應能(neng)(neng)(neng)清廉，能(neng)(neng)(neng)沉寂(ji)，能(neng)(neng)(neng)公(gong)允，能(neng)(neng)(neng)嚴厲，能(neng)(neng)(neng)接管(guan)勸諫，能(neng)(neng)(neng)明斷長(chang)短，能(neng)(neng)(neng)包容人材，能(neng)(neng)(neng)博采眾議(yi)，能(neng)(neng)(neng)知列國(guo)風尚，能(neng)(neng)(neng)通山水(shui)形式(shi)，能(neng)(neng)(neng)明險(xian)關要(yao)隘，能(neng)(neng)(neng)把握(wo)(wo)全(quan)(quan)軍(jun)(jun)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)形式(shi)。以是說(shuo)，舉凡賢臣的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)睿智，君(jun)主的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)遠(yuan)慮(lv)(lv)，公(gong)眾的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)群情，官(guan)員的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)定見(jian)，和(he)天下(xia)興衰的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)舊事(shi)，都(dou)是將(jiang)(jiang)(jiang)帥(shuai)(shuai)所該(gai)當領會(hui)(hui)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)。將(jiang)(jiang)(jiang)帥(shuai)(shuai)能(neng)(neng)(neng)思賢如渴，有(you)(you)盤算的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)人就(jiu)(jiu)會(hui)(hui)堆積在(zai)他四周。將(jiang)(jiang)(jiang)帥(shuai)(shuai)不(bu)聽部屬的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)定見(jian)，精采的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)人材就(jiu)(jiu)會(hui)(hui)散去。不(bu)采取謀士(shi)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)善(shan)策(ce)，謀士(shi)就(jiu)(jiu)會(hui)(hui)叛離。黑白不(bu)分，元勛就(jiu)(jiu)會(hui)(hui)悲觀。獨行其是，部屬就(jiu)(jiu)會(hui)(hui)歸罪于上。自我夸耀，部屬就(jiu)(jiu)不(bu)愿(yuan)多建軍(jun)(jun)功(gong)。聽信誹(fei)語(yu)，戎(rong)(rong)行就(jiu)(jiu)會(hui)(hui)同心同德。妄想財帛，壞(huai)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)工具就(jiu)(jiu)沒(mei)法避免。迷戀女(nv)色，士(shi)卒(zu)就(jiu)(jiu)會(hui)(hui)***無度。將(jiang)(jiang)(jiang)帥(shuai)(shuai)若有(you)(you)下(xia)面的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)一條(tiao)，士(shi)卒(zu)就(jiu)(jiu)不(bu)會(hui)(hui)意說(shuo)誠服。有(you)(you)了兩條(tiao)，戎(rong)(rong)行就(jiu)(jiu)沒(mei)了法紀。有(you)(you)了三條(tiao)，全(quan)(quan)軍(jun)(jun)就(jiu)(jiu)會(hui)(hui)潰敗(bai)。有(you)(you)了四條(tiao)，就(jiu)(jiu)會(hui)(hui)給(gei)國(guo)度帶來災難了。《軍(jun)(jun)讖》上說(shuo)：將(jiang)(jiang)(jiang)帥(shuai)(shuai)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)經營(ying)(ying)要(yao)奧(ao)秘(mi)，士(shi)卒(zu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)意志要(yao)同一，進犯的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)步(bu)履要(yao)敏(min)捷。將(jiang)(jiang)(jiang)帥(shuai)(shuai)經營(ying)(ying)奧(ao)秘(mi)，特(te)工便無機可乘。士(shi)卒(zu)意志同一，軍(jun)(jun)心便連合不(bu)離。進犯步(bu)履敏(min)捷，敵軍(jun)(jun)便不(bu)迭防范。做到了這(zhe)三條(tiao)，戎(rong)(rong)行的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)步(bu)履打(da)算便不(bu)會(hui)(hui)失利了。將(jiang)(jiang)(jiang)帥(shuai)(shuai)經營(ying)(ying)泄漏，戎(rong)(rong)行的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)有(you)(you)益態勢便落空了。特(te)工窺得(de)內幕，戎(rong)(rong)行的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)禍害便沒(mei)法避免了。不(bu)義的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)財物進入(ru)虎帳，各類(lei)好(hao)事(shi)便一齊產(chan)生了。將(jiang)(jiang)(jiang)帥(shuai)(shuai)有(you)(you)了這(zhe)三條(tiao)，戎(rong)(rong)行一定會(hui)(hui)潰敗(bai)。將(jiang)(jiang)(jiang)帥(shuai)(shuai)謀淺(qian)慮(lv)(lv)短，謀士(shi)就(jiu)(jiu)會(hui)(hui)拜別。將(jiang)(jiang)(jiang)帥(shuai)(shuai)英勇無勇，官(guan)兵就(jiu)(jiu)會(hui)(hui)驚(jing)慌(huang)。將(jiang)(jiang)(jiang)帥(shuai)(shuai)膽大妄為，軍(jun)(jun)心便不(bu)不(bu)變。將(jiang)(jiang)(jiang)帥(shuai)(shuai)遷怒(nu)于人，高低就(jiu)(jiu)會(hui)(hui)害怕。《軍(jun)(jun)讖》上說(shuo)：謀深慮(lv)(lv)遠(yuan)，果斷英勇，是將(jiang)(jiang)(jiang)帥(shuai)(shuai)崇高的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)道德。當令而(er)動(dong)，當怒(nu)而(er)怒(nu)，是將(jiang)(jiang)(jiang)帥(shuai)(shuai)用兵的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)藝術。這(zhe)四項，都(dou)是將(jiang)(jiang)(jiang)帥(shuai)(shuai)要(yao)經常提示(shi)本身的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)。

《軍(jun)(jun)讖(chen)》上說：軍(jun)(jun)中不(bu)資財，士(shi)(shi)就(jiu)(jiu)不(bu)來(lai)(lai)歸附。軍(jun)(jun)中不(bu)夸獎，士(shi)(shi)就(jiu)(jiu)不(bu)一往無(wu)前。《軍(jun)(jun)讖(chen)》說：在(zai)香美的(de)(de)(de)魚餌(er)的(de)(de)(de)勾引(yin)下(xia)，必(bi)(bi)定(ding)(ding)有中計(ji)之魚。在(zai)厚(hou)重的(de)(de)(de)犒(kao)(kao)賞(shang)(shang)勾引(yin)之下(xia)，必(bi)(bi)定(ding)(ding)有敢死之士(shi)(shi)。以(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)是(shi)，使(shi)士(shi)(shi)衷心(xin)(xin)歸附的(de)(de)(de)是(shi)禮(li)，使(shi)士(shi)(shi)樂于(yu)(yu)效死的(de)(de)(de)是(shi)賞(shang)(shang)。以(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)禮(li)來(lai)(lai)兜(dou)攬(lan)正視禮(li)儀者(zhe)，以(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)賞(shang)(shang)來(lai)(lai)吸收(shou)追求犒(kao)(kao)賞(shang)(shang)者(zhe)，那末所(suo)須要的(de)(de)(de)人材也(ye)就(jiu)(jiu)來(lai)(lai)到了(le)。以(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)是(shi)先以(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)禮(li)相待(dai)(dai)，厥(jue)后(hou)又懺悔的(de)(de)(de)，士(shi)(shi)就(jiu)(jiu)不(bu)會(hui)留在(zai)營中。先以(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)賞(shang)(shang)示人，厥(jue)后(hou)又懺悔的(de)(de)(de)，士(shi)(shi)就(jiu)(jiu)不(bu)會(hui)為(wei)之效命。只要禮(li)、賞(shang)(shang)一直如一，士(shi)(shi)才會(hui)爭著為(wei)其赴(fu)死。《軍(jun)(jun)讖(chen)》上說：要停止戰(zhan)(zhan)(zhan)斗(dou)(dou)，務必(bi)(bi)事前厚(hou)施(shi)恩德(de)。要防御別國(guo)(guo)(guo)(guo)，務必(bi)(bi)事前與(yu)(yu)民歇息(xi)。能(neng)以(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)少(shao)勝(sheng)多(duo)，是(shi)厚(hou)施(shi)恩德(de)的(de)(de)(de)成果(guo)。能(neng)以(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)弱(ruo)勝(sheng)強(qiang)，是(shi)獲(huo)得公眾(zhong)擁戴(dai)與(yu)(yu)撐持的(de)(de)(de)成果(guo)。以(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)是(shi)優異的(de)(de)(de)將帥像看待(dai)(dai)本身一樣(yang)看待(dai)(dai)士(shi)(shi)卒。如許(xu)(xu)便(bian)能(neng)夠(gou)或(huo)(huo)許(xu)(xu)或(huo)(huo)許(xu)(xu)或(huo)(huo)許(xu)(xu)夠(gou)全軍(jun)(jun)高低萬眾(zhong)同心(xin)(xin)專心(xin)(xin)，在(zai)戰(zhan)(zhan)(zhan)斗(dou)(dou)中百(bai)(bai)戰(zhan)(zhan)(zhan)百(bai)(bai)勝(sheng)了(le)。《軍(jun)(jun)讖(chen)》上說：用兵(bing)的(de)(de)(de)關(guan)頭，在(zai)于(yu)(yu)起首查(cha)明(ming)敵情。領會(hui)其庫存的(de)(de)(de)實虛(xu)，估量其食糧(liang)的(de)(de)(de)幾多(duo)，判定(ding)(ding)其兵(bing)力的(de)(de)(de)強(qiang)弱(ruo)，查(cha)詢拜訪其天候與(yu)(yu)地形環境，尋覓其軟弱(ruo)關(guan)頭。以(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)是(shi)，國(guo)(guo)(guo)(guo)度不(bu)戰(zhan)(zhan)(zhan)斗(dou)(dou)而輸送食糧(liang)的(de)(de)(de)，申(shen)明(ming)其國(guo)(guo)(guo)(guo)勢(shi)充實。百(bai)(bai)姓(xing)(xing)身強(qiang)力壯的(de)(de)(de)，申(shen)明(ming)其公眾(zhong)貧困(kun)。從千(qian)(qian)里(li)以(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)外(wai)運糧(liang)，百(bai)(bai)姓(xing)(xing)就(jiu)(jiu)會(hui)饑餓(e)。姑且砍柴做飯(fan)，戎行便(bian)無(wu)隔宿之飽。千(qian)(qian)里(li)以(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)外(wai)運糧(liang)，申(shen)明(ming)國(guo)(guo)(guo)(guo)度缺(que)一年(nian)(nian)之糧(liang)。二千(qian)(qian)里(li)以(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)外(wai)運糧(liang)，申(shen)明(ming)國(guo)(guo)(guo)(guo)度缺(que)兩年(nian)(nian)之糧(liang)。三千(qian)(qian)里(li)以(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)外(wai)運糧(liang)，申(shen)明(ming)國(guo)(guo)(guo)(guo)度缺(que)三年(nian)(nian)之糧(liang)。這恰(qia)是(shi)國(guo)(guo)(guo)(guo)勢(shi)充實的(de)(de)(de)表現。國(guo)(guo)(guo)(guo)勢(shi)充實，百(bai)(bai)姓(xing)(xing)就(jiu)(jiu)會(hui)貧困(kun)。百(bai)(bai)姓(xing)(xing)貧困(kun)，高低就(jiu)(jiu)不(bu)會(hui)親睦。仇(chou)人從里(li)面防御，百(bai)(bai)姓(xing)(xing)在(zai)外(wai)部生(sheng)變，國(guo)(guo)(guo)(guo)度就(jiu)(jiu)一定(ding)(ding)瓦解。

《軍讖(chen)》上說(shuo)：君主肆虐(nve)無道，仕宦(huan)便(bian)會苛(ke)切(qie)誅求。苛(ke)捐雜稅(shui)，濫(lan)用嚴刑，老百姓便(bian)會起(qi)來抵擋。這便(bian)是(shi)人們所說(shuo)的亡(wang)國(guo)之兆。

《軍讖》上說：內(nei)心貪心而(er)外表清廉，以棍(gun)騙的(de)(de)手腕獵取(qu)好的(de)(de)名聲，盜用朝廷的(de)(de)爵祿以行私惠(hui)，使上高(gao)低下(xia)都認不清本相，偽為謙(qian)和(he)而(er)外斧正(zheng)直，以此欺(qi)騙高(gao)官(guan)，這(zhe)便(bian)是人們(men)所說的(de)(de)竊國之始。

《軍讖》上說：仕宦營私(si)舞弊，各自引進心腹，采集奸邪之(zhi)徒，壓抑仁人(ren)賢士，背棄合理，謀取私(si)利(li)，同寅(yin)之(zhi)間，攻訐不已，這(zhe)便是人(ren)們所說的(de)大亂之(zhi)源。

《軍讖(chen)》上說：強(qiang)宗(zong)富(fu)家，相聚為奸(jian)，固然不國(guo)(guo)度授與的(de)(de)官職，卻非常顯赫，威風所(suo)至，無人不懼，相互勾(gou)搭(da)，猶如(ru)葛藤千頭萬緒(xu)一樣(yang)，私布小(xiao)恩小(xiao)惠，劫奪朝廷大權，逼迫麻煩百姓(xing)，國(guo)(guo)際歌功頌德(de)，紛擾(rao)不安，群臣卻隱藏真相不敢婉言，這便是人們所(suo)說的(de)(de)大亂之根。

《軍讖》上說：生生世(shi)世(shi)，為奸(jian)作歹，腐蝕皇帝的勢力巨子，一舉一動，皆為本身(shen)謀取私利，曲解(jie)文法(fa)，連高屋建瓴的君主都受(shou)到了(le)要(yao)挾，這便是(shi)人們所說的國之奸(jian)賊。

《軍(jun)讖(chen)》上(shang)說：官多(duo)民少，尊卑不(bu)分，弱肉(rou)強食(shi)，有力避免，連正人也受(shou)到連累，如許(xu)，國度(du)必定(ding)要(yao)承(cheng)受(shou)其(qi)難。

《軍(jun)讖》上說：愛好(hao)大好(hao)人(ren)而不任用(yong)，討(tao)厭好(hao)人(ren)而不貶低，有才有德的人(ren)自愿隱退，操(cao)行卑劣的人(ren)卻當權在朝，如許，國度必定要承受其害。

《軍讖》上(shang)說：宗室勢力壯大(da)(da)，相互勾搭(da)，竊(qie)居(ju)要位(wei)，欺下犯上(shang)，時(shi)候(hou)久了，勢力將愈(yu)來愈(yu)大(da)(da)，而君主又不忍(ren)心革除，如許(xu)，國度(du)必定(ding)要受到松弛。

《軍讖》上說：忠直之徒當權，全軍高低城市(shi)忿(fen)忿(fen)不(bu)平。他(ta)(ta)們依仗勢力，夸(kua)耀(yao)本(ben)身，一舉一動，輒違眾意。他(ta)(ta)們進退毫無準繩，只知擁護奉(feng)迎君主。他(ta)(ta)們我行我素(su)，夸(kua)功自負。他(ta)(ta)們離間有(you)德之士，誣告有(you)功之臣。他(ta)(ta)們不(bu)善(shan)惡標準，只求合適本(ben)身的(de)情意。他(ta)(ta)們積存政務，使(shi)上令不(bu)能下達(da)。他(ta)(ta)們做作(zuo)苛政，變亂古制(zhi)，更容易常法(fa)。君主好用這類忠直，必定會蒙受禍害。

《軍讖》上說：奸(jian)(jian)雄(xiong)相互標榜，蒙蔽君(jun)(jun)(jun)主(zhu)(zhu)(zhu)的(de)(de)(de)眼睛(jing)，使其長短不(bu)分(fen)。離間與吹噓(xu)同(tong)時鼓起，梗(geng)塞君(jun)(jun)(jun)主(zhu)(zhu)(zhu)的(de)(de)(de)耳朵，使其善惡難辨。各自(zi)掩護本(ben)身的(de)(de)(de)心腹，使君(jun)(jun)(jun)主(zhu)(zhu)(zhu)落空奸(jian)(jian)臣(chen)。是(shi)以，君(jun)(jun)(jun)主(zhu)(zhu)(zhu)能明(ming)察詭(gui)異之(zhi)言，能力(li)(li)看出(chu)禍(huo)亂的(de)(de)(de)抽芽。君(jun)(jun)(jun)主(zhu)(zhu)(zhu)禮聘儒士(shi)賢才，奸(jian)(jian)雄(xiong)便會遠遁(dun)。君(jun)(jun)(jun)主(zhu)(zhu)(zhu)重用素交蓍(shi)老(lao)之(zhi)臣(chen)，政事(shi)(shi)能力(li)(li)層(ceng)次分(fen)明(ming)。君(jun)(jun)(jun)主(zhu)(zhu)(zhu)征召山林蓬菖(chang)人(ren)，能力(li)(li)獲得有不(bu)學無術的(de)(de)(de)賢士(shi)。君(jun)(jun)(jun)主(zhu)(zhu)(zhu)找事(shi)(shi)能聆聽百(bai)姓(xing)百(bai)姓(xing)的(de)(de)(de)定(ding)見，能力(li)(li)成(cheng)立能夠(gou)或許(xu)(xu)或許(xu)(xu)或許(xu)(xu)或許(xu)(xu)或許(xu)(xu)書諸竹帛的(de)(de)(de)功業。君(jun)(jun)(jun)主(zhu)(zhu)(zhu)不(bu)落空民氣，他的(de)(de)(de)德澤便能夠(gou)或許(xu)(xu)或許(xu)(xu)或許(xu)(xu)或許(xu)(xu)或許(xu)(xu)彌漫天下。

----------------------------------------

 中 略(lve)

【譯文】

三(san)(san)(san)皇(huang)(huang)不(bu)須(xu)要任何(he)談吐，教養(yang)便流(liu)布(bu)四海，以(yi)(yi)是天下的(de)人不(bu)曉得該歸功(gong)于誰。五(wu)帝師法(fa)(fa)六合運轉(zhuan)，增設身教，擬(ni)定(ding)(ding)政令，天下是以(yi)(yi)承平。君臣(chen)(chen)之間，相互謙(qian)讓功(gong)績(ji)。四海以(yi)(yi)內(nei)，教養(yang)順遂完成，百姓(xing)百姓(xing)卻不(bu)知此(ci)中的(de)緣由。以(yi)(yi)是，操(cao)縱(zong)臣(chen)(chen)屬不(bu)需依(yi)托禮制和(he)夸(kua)獎(jiang)(jiang)，便能夠或許或許或許夠做到君臣(chen)(chen)和(he)美無(wu)間。三(san)(san)(san)王用(yong)道德辦(ban)理公(gong)(gong)眾(zhong)，使(shi)公(gong)(gong)眾(zhong)甘拜下風。三(san)(san)(san)王擬(ni)定(ding)(ding)律(lv)例，以(yi)(yi)防衰(shuai)落，天下諸侯(hou)定(ding)(ding)時朝(chao)覲，皇(huang)(huang)帝的(de)法(fa)(fa)式實(shi)行(xing)不(bu)廢。固然有了(le)武備，但并不(bu)戰斗的(de)禍害。君主不(bu)思疑臣(chen)(chen)屬，臣(chen)(chen)屬也(ye)(ye)不(bu)思疑君主。國度不(bu)變，君位(wei)穩(wen)固。大臣(chen)(chen)當令急流(liu)勇退，君臣(chen)(chen)之間也(ye)(ye)能敦睦相處而無(wu)猜疑。五(wu)霸用(yong)權謀統御士(shi)(shi)，以(yi)(yi)信賴交友士(shi)(shi)，靠夸(kua)獎(jiang)(jiang)操(cao)縱(zong)士(shi)(shi)。落空信賴，士(shi)(shi)就會(hui)冷淡了(le)。貧乏夸(kua)獎(jiang)(jiang)，士(shi)(shi)便不(bu)會(hui)用(yong)命了(le)。

《軍(jun)勢》上說(shuo)：收兵作戰，重(zhong)在將(jiang)帥有獨斷批示之權。戎行的(de)(de)進退若是都受君主節制(zhi)，是很(hen)難打(da)敗仗的(de)(de)。

《軍勢(shi)》上說：對(dui)智(zhi)者、勇(yong)(yong)者、貪者、愚者的(de)(de)操縱方式各(ge)有差別。有智(zhi)謀(mou)的(de)(de)人愛好(hao)立(li)功立(li)業，英勇(yong)(yong)的(de)(de)人愛好(hao)完成本身的(de)(de)抱負，貪財的(de)(de)人追(zhui)求利(li)祿，愚魯(lu)的(de)(de)人不(bu)(bu)(bu)(bu)惜人命。按(an)照他(ta)(ta)們各(ge)自的(de)(de)特色來操縱他(ta)(ta)們，這便(bian)是用人的(de)(de)奧妙(miao)權謀(mou)。《軍勢(shi)》上說：不(bu)(bu)(bu)(bu)要(yao)讓伶牙俐(li)齒的(de)(de)人議(yi)論仇(chou)人的(de)(de)利(li)益(yi)，由(you)于如許會(hui)惑(huo)亂(luan)民氣。不(bu)(bu)(bu)(bu)要(yao)用仁(ren)(ren)厚的(de)(de)人辦(ban)理財政，由(you)于他(ta)(ta)會(hui)曲從(cong)于部屬的(de)(de)請求而華侈財帛。《軍勢(shi)》上說：軍中要(yao)不(bu)(bu)(bu)(bu)準巫祝，不(bu)(bu)(bu)(bu)準他(ta)(ta)們為將士(shi)(shi)們展望休(xiu)咎。《軍勢(shi)》上說：操縱俠義之(zhi)士(shi)(shi)不(bu)(bu)(bu)(bu)能靠財帛。以(yi)是，烈士(shi)(shi)是不(bu)(bu)(bu)(bu)會(hui)替不(bu)(bu)(bu)(bu)仁(ren)(ren)不(bu)(bu)(bu)(bu)義的(de)(de)人去賣力的(de)(de)，理智(zhi)的(de)(de)人是不(bu)(bu)(bu)(bu)會(hui)替昏聵的(de)(de)君主出經營策的(de)(de)。

君(jun)主不(bu)(bu)(bu)(bu)能(neng)(neng)不(bu)(bu)(bu)(bu)道(dao)(dao)德(de)，不(bu)(bu)(bu)(bu)道(dao)(dao)德(de)大臣(chen)就會(hui)背(bei)叛(pan)；君(jun)主不(bu)(bu)(bu)(bu)能(neng)(neng)不(bu)(bu)(bu)(bu)威勢，不(bu)(bu)(bu)(bu)威勢就會(hui)損失權利(li)。大臣(chen)不(bu)(bu)(bu)(bu)能(neng)(neng)不(bu)(bu)(bu)(bu)道(dao)(dao)德(de)，不(bu)(bu)(bu)(bu)道(dao)(dao)德(de)就沒法幫手君(jun)主；大臣(chen)也(ye)不(bu)(bu)(bu)(bu)能(neng)(neng)不(bu)(bu)(bu)(bu)威勢，不(bu)(bu)(bu)(bu)威勢國(guo)度就會(hui)虛弱。可是大臣(chen)威勢過了(le)(le)(le)頭則會(hui)害了(le)(le)(le)本身(shen)。以是圣(sheng)明的(de)(de)君(jun)王辦理天下，察看世道(dao)(dao)的(de)(de)隆替(ti)，權衡人事的(de)(de)得失，爾后擬定(ding)典章軌制。以是諸侯轄(xia)二(er)軍，方(fang)伯轄(xia)全軍，皇(huang)帝轄(xia)六軍。世道(dao)(dao)亂(luan)了(le)(le)(le)，背(bei)叛(pan)便產生了(le)(le)(le)。皇(huang)帝的(de)(de)德(de)澤干涸了(le)(le)(le)，諸侯之(zhi)間的(de)(de)締盟(meng)發誓、相互攻伐也(ye)就呈(cheng)現了(le)(le)(le)。諸侯之(zhi)間，半斤(jin)八(ba)兩，誰也(ye)不(bu)(bu)(bu)(bu)方(fang)式克服敵手，因(yin)此便爭相延攬(lan)好(hao)漢(han)好(hao)漢(han)，與之(zhi)同好(hao)同惡，爾后再應用權謀。以是，不(bu)(bu)(bu)(bu)運(yun)籌(chou)經營，是不(bu)(bu)(bu)(bu)方(fang)式決嫌(xian)定(ding)疑的(de)(de)；不(bu)(bu)(bu)(bu)詭(gui)詐出奇，是不(bu)(bu)(bu)(bu)方(fang)式破奸平寇的(de)(de)；不(bu)(bu)(bu)(bu)奧(ao)秘經營，是不(bu)(bu)(bu)(bu)方(fang)式獲得成功的(de)(de)。

圣(sheng)人(ren)能(neng)(neng)(neng)夠(gou)(gou)(gou)或(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)(xu)(xu)(xu)或(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)(xu)(xu)(xu)或(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)(xu)(xu)(xu)或(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)(xu)(xu)(xu)或(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)(xu)(xu)(xu)體(ti)察(cha)天之道，圣(sheng)人(ren)能(neng)(neng)(neng)夠(gou)(gou)(gou)或(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)(xu)(xu)(xu)或(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)(xu)(xu)(xu)或(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)(xu)(xu)(xu)或(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)(xu)(xu)(xu)或(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)(xu)(xu)(xu)取法地之理(li)，智者(zhe)能(neng)(neng)(neng)夠(gou)(gou)(gou)或(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)(xu)(xu)(xu)或(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)(xu)(xu)(xu)或(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)(xu)(xu)(xu)或(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)(xu)(xu)(xu)或(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)(xu)(xu)(xu)以古為師。以是，《三略(lve)(lve)》一(yi)書(shu)，是為陵夷的(de)時期而(er)作(zuo)的(de)。《上略(lve)(lve)》設置(zhi)禮(li)賞(shang)，辨識奸雄(xiong)，揭露成(cheng)敗之理(li)。《中略(lve)(lve)》辨別德性(xing)，明(ming)察(cha)權變。《下(xia)略(lve)(lve)》陳說道德，考查安危，申(shen)明(ming)摧(cui)殘圣(sheng)人(ren)的(de)罪惡。以是，君(jun)主(zhu)深通(tong)《上略(lve)(lve)》，便(bian)(bian)(bian)能(neng)(neng)(neng)夠(gou)(gou)(gou)或(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)(xu)(xu)(xu)或(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)(xu)(xu)(xu)或(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)(xu)(xu)(xu)夠(gou)(gou)(gou)夠(gou)(gou)(gou)或(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)(xu)(xu)(xu)任用(yong)賢(xian)士(shi)、禮(li)服仇人(ren)了(le)。君(jun)主(zhu)深通(tong)《中略(lve)(lve)》，便(bian)(bian)(bian)能(neng)(neng)(neng)夠(gou)(gou)(gou)或(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)(xu)(xu)(xu)或(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)(xu)(xu)(xu)或(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)(xu)(xu)(xu)或(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)(xu)(xu)(xu)或(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)(xu)(xu)(xu)駕馭將(jiang)帥，管轄(xia)兵眾了(le)。君(jun)主(zhu)深通(tong)《下(xia)略(lve)(lve)》，便(bian)(bian)(bian)能(neng)(neng)(neng)夠(gou)(gou)(gou)或(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)(xu)(xu)(xu)或(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)(xu)(xu)(xu)或(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)(xu)(xu)(xu)夠(gou)(gou)(gou)夠(gou)(gou)(gou)或(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)(xu)(xu)(xu)明(ming)辨興(xing)衰的(de)本源，熟知治(zhi)國(guo)的(de)法紀了(le)。人(ren)臣深通(tong)《中略(lve)(lve)》，便(bian)(bian)(bian)能(neng)(neng)(neng)夠(gou)(gou)(gou)或(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)(xu)(xu)(xu)或(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)(xu)(xu)(xu)或(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)(xu)(xu)(xu)夠(gou)(gou)(gou)夠(gou)(gou)(gou)或(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)(xu)(xu)(xu)成(cheng)績功業，顧全身家。

高(gao)飛的(de)(de)(de)鳥兒死(si)(si)完了，良弓(gong)就(jiu)該(gai)收起來(lai)了。友好(hao)的(de)(de)(de)國度衰亡了，謀臣(chen)(chen)就(jiu)該(gai)覆滅了。所謂的(de)(de)(de)覆滅，并不(bu)是(shi)(shi)覆滅他(ta)(ta)(ta)(ta)們(men)的(de)(de)(de)精(jing)神，而是(shi)(shi)要(yao)減弱他(ta)(ta)(ta)(ta)們(men)的(de)(de)(de)威勢，剝奪他(ta)(ta)(ta)(ta)們(men)的(de)(de)(de)權利。在朝廷上給(gei)他(ta)(ta)(ta)(ta)封(feng)賞，給(gei)他(ta)(ta)(ta)(ta)人臣(chen)(chen)中(zhong)(zhong)最高(gao)的(de)(de)(de)爵位(wei)，以(yi)此(ci)來(lai)懲辦他(ta)(ta)(ta)(ta)的(de)(de)(de)功績(ji)。封(feng)給(gei)他(ta)(ta)(ta)(ta)華夏肥饒的(de)(de)(de)地盤(pan)，以(yi)使(shi)他(ta)(ta)(ta)(ta)的(de)(de)(de)家(jia)中(zhong)(zhong)富有。賜給(gei)他(ta)(ta)(ta)(ta)美男珍玩，使(shi)他(ta)(ta)(ta)(ta)表(biao)情(qing)愉悅。戎行一旦(dan)編(bian)成(cheng)，是(shi)(shi)沒(mei)法匆(cong)促(cu)閉幕的(de)(de)(de)。兵權一經(jing)授與，是(shi)(shi)沒(mei)法頓時(shi)發(fa)出的(de)(de)(de)。戰(zhan)斗(dou)竣事，將帥(shuai)凱旋，對君主來(lai)講，這(zhe)是(shi)(shi)生死(si)(si)生死(si)(si)的(de)(de)(de)關頭時(shi)辰。以(yi)是(shi)(shi)，要(yao)以(yi)冊封(feng)為(wei)名(ming)減弱他(ta)(ta)(ta)(ta)的(de)(de)(de)氣力，要(yao)以(yi)封(feng)土(tu)為(wei)名(ming)剝奪他(ta)(ta)(ta)(ta)的(de)(de)(de)兵權。這(zhe)便是(shi)(shi)霸(ba)者(zhe)統御將帥(shuai)的(de)(de)(de)方略(lve)。是(shi)(shi)以(yi)，霸(ba)者(zhe)的(de)(de)(de)步履，是(shi)(shi)駁雜而不(bu)純的(de)(de)(de)。顧(gu)天下度，采集(ji)好(hao)漢，便是(shi)(shi)《中(zhong)(zhong)略(lve)》所論的(de)(de)(de)權變。歷代做君主的(de)(de)(de)，對此(ci)都是(shi)(shi)秘而不(bu)泄的(de)(de)(de)。

-------------------------

 下 略

【譯文】

能(neng)(neng)(neng)(neng)(neng)夠(gou)(gou)(gou)(gou)(gou)或(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)(xu)或(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)(xu)或(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)(xu)或(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)(xu)或(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)(xu)拯救天(tian)(tian)下(xia)(xia)(xia)(xia)傾危的(de)(de)，便(bian)(bian)能(neng)(neng)(neng)(neng)(neng)夠(gou)(gou)(gou)(gou)(gou)或(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)(xu)或(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)(xu)或(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)(xu)夠(gou)(gou)(gou)(gou)(gou)獲得天(tian)(tian)下(xia)(xia)(xia)(xia)的(de)(de)安靖；能(neng)(neng)(neng)(neng)(neng)夠(gou)(gou)(gou)(gou)(gou)或(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)(xu)或(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)(xu)或(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)(xu)或(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)(xu)或(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)(xu)消除天(tian)(tian)下(xia)(xia)(xia)(xia)憂患的(de)(de)，便(bian)(bian)能(neng)(neng)(neng)(neng)(neng)夠(gou)(gou)(gou)(gou)(gou)或(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)(xu)或(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)(xu)或(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)(xu)夠(gou)(gou)(gou)(gou)(gou)夠(gou)(gou)(gou)(gou)(gou)或(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)(xu)享(xiang)用(yong)天(tian)(tian)下(xia)(xia)(xia)(xia)的(de)(de)歡(huan)愉(yu)(yu)；能(neng)(neng)(neng)(neng)(neng)夠(gou)(gou)(gou)(gou)(gou)或(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)(xu)或(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)(xu)或(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)(xu)或(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)(xu)或(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)(xu)拯救國(guo)度(du)(du)(du)災(zai)難的(de)(de)，便(bian)(bian)能(neng)(neng)(neng)(neng)(neng)夠(gou)(gou)(gou)(gou)(gou)或(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)(xu)或(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)(xu)或(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)(xu)夠(gou)(gou)(gou)(gou)(gou)夠(gou)(gou)(gou)(gou)(gou)或(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)(xu)獲得天(tian)(tian)下(xia)(xia)(xia)(xia)的(de)(de)幸運。以(yi)是，恩惠膏澤遍(bian)布(bu)于(yu)百姓，圣(sheng)(sheng)(sheng)人(ren)(ren)(ren)(ren)就會(hui)(hui)歸(gui)附他(ta)；恩惠膏澤遍(bian)布(bu)于(yu)萬物，圣(sheng)(sheng)(sheng)人(ren)(ren)(ren)(ren)就會(hui)(hui)歸(gui)附他(ta)。圣(sheng)(sheng)(sheng)人(ren)(ren)(ren)(ren)歸(gui)附的(de)(de)，國(guo)度(du)(du)(du)便(bian)(bian)能(neng)(neng)(neng)(neng)(neng)夠(gou)(gou)(gou)(gou)(gou)或(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)(xu)或(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)(xu)或(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)(xu)夠(gou)(gou)(gou)(gou)(gou)強大；圣(sheng)(sheng)(sheng)人(ren)(ren)(ren)(ren)歸(gui)附的(de)(de)，天(tian)(tian)下(xia)(xia)(xia)(xia)便(bian)(bian)能(neng)(neng)(neng)(neng)(neng)夠(gou)(gou)(gou)(gou)(gou)或(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)(xu)或(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)(xu)或(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)(xu)夠(gou)(gou)(gou)(gou)(gou)同一。使(shi)(shi)圣(sheng)(sheng)(sheng)人(ren)(ren)(ren)(ren)歸(gui)附要用(yong)“德”，使(shi)(shi)圣(sheng)(sheng)(sheng)人(ren)(ren)(ren)(ren)歸(gui)附要用(yong)“道(dao)(dao)(dao)(dao)”。圣(sheng)(sheng)(sheng)人(ren)(ren)(ren)(ren)拜別，國(guo)度(du)(du)(du)就要虛弱了(le)；圣(sheng)(sheng)(sheng)人(ren)(ren)(ren)(ren)拜別，國(guo)度(du)(du)(du)就要紊亂了(le)。虛弱是通向風險的(de)(de)門路，紊亂是行(xing)將衰亡的(de)(de)征象。圣(sheng)(sheng)(sheng)人(ren)(ren)(ren)(ren)在(zai)朝，能(neng)(neng)(neng)(neng)(neng)令人(ren)(ren)(ren)(ren)從步履(lv)上(shang)服從；圣(sheng)(sheng)(sheng)人(ren)(ren)(ren)(ren)在(zai)朝，能(neng)(neng)(neng)(neng)(neng)令人(ren)(ren)(ren)(ren)從內(nei)內(nei)心(xin)馴(xun)(xun)(xun)服。從步履(lv)上(shang)服從，便(bian)(bian)能(neng)(neng)(neng)(neng)(neng)夠(gou)(gou)(gou)(gou)(gou)或(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)(xu)或(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)(xu)或(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)(xu)或(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)(xu)或(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)(xu)起頭創業(ye)了(le)；從內(nei)內(nei)心(xin)馴(xun)(xun)(xun)服，能(neng)(neng)(neng)(neng)(neng)力夠(gou)(gou)(gou)(gou)(gou)或(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)(xu)有(you)(you)(you)始有(you)(you)(you)終。令人(ren)(ren)(ren)(ren)從步履(lv)上(shang)服從靠的(de)(de)是禮教(jiao)，令人(ren)(ren)(ren)(ren)從內(nei)內(nei)心(xin)馴(xun)(xun)(xun)服靠的(de)(de)是樂(le)教(jiao)。所(suo)謂的(de)(de)樂(le)教(jiao)，并非指金、石、絲、竹，而是令人(ren)(ren)(ren)(ren)們(men)愛(ai)(ai)(ai)好本(ben)身(shen)(shen)的(de)(de)家(jia)庭，愛(ai)(ai)(ai)好本(ben)身(shen)(shen)的(de)(de)宗族(zu)，愛(ai)(ai)(ai)好本(ben)身(shen)(shen)的(de)(de)職業(ye)，愛(ai)(ai)(ai)好本(ben)身(shen)(shen)的(de)(de)城邑，愛(ai)(ai)(ai)好國(guo)度(du)(du)(du)的(de)(de)政令，愛(ai)(ai)(ai)好社(she)會(hui)(hui)的(de)(de)倫理(li)(li)道(dao)(dao)(dao)(dao)德。如許(xu)(xu)(xu)(xu)辦理(li)(li)公眾，爾后再建造音(yin)樂(le)來熏陶人(ren)(ren)(ren)(ren)們(men)的(de)(de)情操，使(shi)(shi)社(she)會(hui)(hui)不(bu)失協調。以(yi)是有(you)(you)(you)道(dao)(dao)(dao)(dao)德的(de)(de)君主，是用(yong)音(yin)樂(le)來使(shi)(shi)天(tian)(tian)下(xia)(xia)(xia)(xia)歡(huan)愉(yu)(yu)；不(bu)道(dao)(dao)(dao)(dao)德的(de)(de)君主，是用(yong)音(yin)樂(le)來使(shi)(shi)本(ben)身(shen)(shen)歡(huan)愉(yu)(yu)。使(shi)(shi)天(tian)(tian)下(xia)(xia)(xia)(xia)歡(huan)愉(yu)(yu)的(de)(de)，國(guo)度(du)(du)(du)便(bian)(bian)會(hui)(hui)長治久安；使(shi)(shi)本(ben)身(shen)(shen)歡(huan)愉(yu)(yu)的(de)(de)，未(wei)幾(ji)便(bian)(bian)會(hui)(hui)亡國(guo)。

不修外(wai)(wai)(wai)交而(er)向外(wai)(wai)(wai)擴大(da)的(de)，吃力(li)不討好；不事擴大(da)而(er)修明(ming)外(wai)(wai)(wai)交的(de)，逸而(er)有成。實(shi)行與民(min)生息(xi)的(de)政策，公眾(zhong)巴望(wang)報酬君(jun)主，國(guo)(guo)度(du)(du)就(jiu)會(hui)呈(cheng)現(xian)很多忠義之臣；實(shi)行勞民(min)傷財的(de)政策，公眾(zhong)心中(zhong)訴苦君(jun)主，國(guo)(guo)度(du)(du)就(jiu)會(hui)呈(cheng)現(xian)很多冤仇(chou)之民(min)。以(yi)是說，熱中(zhong)于擴大(da)國(guo)(guo)土的(de)，外(wai)(wai)(wai)交一定(ding)荒疏(shu)；極力(li)于擴大(da)德(de)性(xing)的(de)，國(guo)(guo)度(du)(du)就(jiu)會(hui)強大(da)。能顧全(quan)本(ben)身原來一切的(de)。國(guo)(guo)度(du)(du)就(jiu)會(hui)安(an)然；一味垂涎別人(ren)一切的(de)，國(guo)(guo)度(du)(du)就(jiu)會(hui)殘破。統治嚴酷肆(si)虐，生生世世都要受(shou)益(yi)。工作跨越(yue)了限制，即(ji)便(bian)臨時成功，終究(jiu)也不免失利(li)。不正(zheng)己(ji)而(er)正(zheng)人(ren)者(zhe)其勢拂逆，先正(zheng)己(ji)爾后(hou)正(zheng)人(ren)材順(shun)(shun)乎(hu)常(chang)理。步履拂逆是導(dao)致禍亂的(de)本(ben)源(yuan)，順(shun)(shun)乎(hu)常(chang)理是國(guo)(guo)度(du)(du)安(an)靖(jing)的(de)關頭。

道(dao)、德、仁(ren)、義(yi)、禮，五者是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)一(yi)個全體。道(dao)是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)人(ren)(ren)(ren)們(men)(men)(men)所應遵(zun)守的(de)(de)，德是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)人(ren)(ren)(ren)們(men)(men)(men)從道(dao)中(zhong)所獲(huo)得的(de)(de)，仁(ren)是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)人(ren)(ren)(ren)們(men)(men)(men)所靠(kao)近的(de)(de)，義(yi)是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)人(ren)(ren)(ren)們(men)(men)(men)所應做的(de)(de)，禮是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)人(ren)(ren)(ren)們(men)(men)(men)的(de)(de)步履標準。這五條缺一(yi)不可(ke)。以是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)，起居有節，是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)禮的(de)(de)束縛(fu)；討賊報復，是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)義(yi)的(de)(de)定(ding)奪(duo)；同情之心，是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)仁(ren)的(de)(de)發軔；修己安(an)人(ren)(ren)(ren)，是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)德的(de)(de)路子；令(ling)人(ren)(ren)(ren)均平，各得其所，是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)道(dao)的(de)(de)教養(yang)。

君(jun)主下達給臣(chen)下的(de)(de)(de)(de)(de)唆(suo)使叫“命(ming)”，謄(teng)寫在竹帛上(shang)(shang)叫“令(ling)(ling)”，履(lv)行(xing)(xing)(xing)(xing)號令(ling)(ling)叫“政(zheng)”。“命(ming)”有失誤(wu)，“令(ling)(ling)”就(jiu)(jiu)不(bu)(bu)能奉行(xing)(xing)(xing)(xing)。“令(ling)(ling)”不(bu)(bu)奉行(xing)(xing)(xing)(xing)，“政(zheng)”便(bian)(bian)(bian)呈現誤(wu)差(cha)。“政(zheng)”有誤(wu)差(cha)，治(zhi)國(guo)之“道(dao)”便(bian)(bian)(bian)不(bu)(bu)能暢達。“道(dao)”不(bu)(bu)暢達，奸(jian)(jian)邪之臣(chen)便(bian)(bian)(bian)會(hui)(hui)失勢。奸(jian)(jian)邪之臣(chen)失勢，君(jun)主的(de)(de)(de)(de)(de)聲望就(jiu)(jiu)要受到(dao)侵害。千(qian)里以(yi)外去禮聘圣(sheng)(sheng)(sheng)人(ren)，路(lu)程非(fei)常(chang)悠遠；招引不(bu)(bu)肖(xiao)之徒，路(lu)程卻(que)非(fei)常(chang)近便(bian)(bian)(bian)。以(yi)是，賢明(ming)的(de)(de)(de)(de)(de)君(jun)主老是舍棄(qi)身旁的(de)(de)(de)(de)(de)不(bu)(bu)肖(xiao)之徒，不(bu)(bu)遠千(qian)里追(zhui)求圣(sheng)(sheng)(sheng)人(ren)。是以(yi)，能夠或(huo)許(xu)或(huo)許(xu)或(huo)許(xu)或(huo)許(xu)或(huo)許(xu)顧全功(gong)業，愛崇圣(sheng)(sheng)(sheng)人(ren)，臣(chen)下也(ye)(ye)(ye)能經心極力。棄(qi)捐一個圣(sheng)(sheng)(sheng)人(ren)，浩(hao)繁的(de)(de)(de)(de)(de)圣(sheng)(sheng)(sheng)人(ren)便(bian)(bian)(bian)會(hui)(hui)引退了(le)；夸獎一個善(shan)人(ren)，浩(hao)繁的(de)(de)(de)(de)(de)善(shan)人(ren)便(bian)(bian)(bian)會(hui)(hui)簇擁而(er)至。圣(sheng)(sheng)(sheng)人(ren)獲得(de)(de)(de)掩護，善(shan)人(ren)受到(dao)獎懲(cheng)(cheng)，就(jiu)(jiu)會(hui)(hui)國(guo)度(du)安靖，群賢畢至。公(gong)眾都(dou)對政(zheng)令(ling)(ling)懷(huai)有疑慮，國(guo)度(du)就(jiu)(jiu)不(bu)(bu)會(hui)(hui)獲得(de)(de)(de)安靖；公(gong)眾都(dou)對政(zheng)令(ling)(ling)猜疑不(bu)(bu)解，社會(hui)(hui)就(jiu)(jiu)不(bu)(bu)會(hui)(hui)獲得(de)(de)(de)辦(ban)(ban)(ban)理。疑慮消逝，猜疑消除，國(guo)度(du)才會(hui)(hui)安靖。一項政(zheng)令(ling)(ling)違反(fan)民(min)心，其(qi)余政(zheng)令(ling)(ling)也(ye)(ye)(ye)就(jiu)(jiu)沒法奉行(xing)(xing)(xing)(xing)；一項惡(e)政(zheng)獲得(de)(de)(de)實行(xing)(xing)(xing)(xing)，有數惡(e)果也(ye)(ye)(ye)就(jiu)(jiu)今(jin)后結下。以(yi)是，對順(shun)民(min)要實行(xing)(xing)(xing)(xing)暴政(zheng)，對刁民(min)要嚴加(jia)懲(cheng)(cheng)辦(ban)(ban)(ban)，如許(xu)，政(zheng)令(ling)(ling)就(jiu)(jiu)會(hui)(hui)通(tong)順(shun)無阻(zu)，人(ren)無牢騷了(le)。用(yong)公(gong)眾所(suo)冤仇的(de)(de)(de)(de)(de)政(zheng)令(ling)(ling)去辦(ban)(ban)(ban)理懷(huai)有怨(yuan)氣的(de)(de)(de)(de)(de)公(gong)眾，叫做違反(fan)天(tian)道(dao)；用(yong)公(gong)眾所(suo)冤仇的(de)(de)(de)(de)(de)政(zheng)令(ling)(ling)去辦(ban)(ban)(ban)理懷(huai)有冤仇的(de)(de)(de)(de)(de)公(gong)眾，災難將沒法拯救。辦(ban)(ban)(ban)理公(gong)眾要依托(tuo)貧富(fu)均(jun)平，貧富(fu)均(jun)平要依托(tuo)政(zheng)治(zhi)腐敗。如許(xu)，公(gong)眾便(bian)(bian)(bian)會(hui)(hui)各(ge)得(de)(de)(de)其(qi)所(suo)，天(tian)下也(ye)(ye)(ye)就(jiu)(jiu)安靖了(le)。犯(fan)上(shang)(shang)的(de)(de)(de)(de)(de)人(ren)反(fan)而(er)加(jia)倍(bei)崇高(gao)，貪鄙(bi)的(de)(de)(de)(de)(de)人(ren)反(fan)而(er)加(jia)倍(bei)富(fu)有，固然(ran)有圣(sheng)(sheng)(sheng)明(ming)的(de)(de)(de)(de)(de)君(jun)王，也(ye)(ye)(ye)沒法把國(guo)度(du)辦(ban)(ban)(ban)理好。犯(fan)上(shang)(shang)的(de)(de)(de)(de)(de)受到(dao)懲(cheng)(cheng)辦(ban)(ban)(ban)，貪鄙(bi)的(de)(de)(de)(de)(de)受到(dao)拘禁，如許(xu)教養能力獲得(de)(de)(de)奉行(xing)(xing)(xing)(xing)，各(ge)類(lei)險(xian)惡(e)也(ye)(ye)(ye)就(jiu)(jiu)天(tian)然(ran)銷(xiao)匿。

道德(de)高(gao)(gao)貴(gui)的(de)(de)(de)(de)(de)人(ren)，是沒法用爵祿拉攏的(de)(de)(de)(de)(de)；講求(qiu)節操的(de)(de)(de)(de)(de)人(ren)，是沒法用威刑屈就的(de)(de)(de)(de)(de)。以是圣(sheng)(sheng)明(ming)的(de)(de)(de)(de)(de)君(jun)主收(shou)羅圣(sheng)(sheng)人(ren)，必須(xu)按照他們的(de)(de)(de)(de)(de)志趣來汲取。汲取道德(de)高(gao)(gao)貴(gui)的(de)(de)(de)(de)(de)人(ren)，要講求(qiu)禮儀(yi)；汲取崇尚節操的(de)(de)(de)(de)(de)人(ren)，要依托道義。如許(xu)(xu)(xu)(xu)(xu)，賢士便能(neng)夠或(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)(xu)(xu)或(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)(xu)(xu)或(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)(xu)(xu)或(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)(xu)(xu)或(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)(xu)(xu)聘到，君(jun)主的(de)(de)(de)(de)(de)英名也能(neng)夠或(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)(xu)(xu)或(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)(xu)(xu)或(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)(xu)(xu)或(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)(xu)(xu)或(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)(xu)(xu)顧(gu)全(quan)了。圣(sheng)(sheng)人(ren)正人(ren)能(neng)夠或(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)(xu)(xu)或(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)(xu)(xu)或(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)(xu)(xu)或(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)(xu)(xu)或(huo)(huo)(huo)許(xu)(xu)(xu)(xu)(xu)明(ming)察興衰(shuai)的(de)(de)(de)(de)(de)本源(yuan)，知(zhi)曉成敗的(de)(de)(de)(de)(de)眉目，洞悉治亂的(de)(de)(de)(de)(de)關(guan)頭，曉得去就的(de)(de)(de)(de)(de)季節。固然(ran)貧困，也不會(hui)妄想(xiang)將亡之國的(de)(de)(de)(de)(de)高(gao)(gao)位(wei)：固然(ran)麻(ma)煩(fan)，也不會(hui)茍取衰(shuai)亂之邦(bang)的(de)(de)(de)(de)(de)厚祿。

拋頭露面、襟懷胸襟經邦治國之道的人，機會到來后一旦步履，便能夠或許或許或許或許或許位極人臣。君主的抱負一旦與本身相投，便能夠或許或許或許或許或許成立絕世的功勞，以是，他的道術高超，雋譽萬古長青。圣明的君主停止戰斗，并不是出于愛好，而是用來誅滅暴虐，伐罪兵變。用公理伐罪不義，就像決開江河之水去泯滅小小的火把一樣，就仿佛在無底的深淵中間去推下一個岌岌可危的人一樣，其成功是一定的。圣明的君主之以是寧靜自在而不急于進兵，是不愿形成過量的職員和物資消耗。戰斗是不吉利的工具，天道是討厭戰斗的。只要在必不得已時停止戰斗，才是順乎天道的。人和天道的干系，就像魚與水一樣。魚獲得水便能夠或許或許或許或許或許保存，落空水必定要死亡。以是，正人們經常是心存畏敬，一刻也不敢背叛天道。擅權猖的大臣在朝，國君的聲望就會受到危險。生殺大權操于其手，國君的勢力也就衰竭了。擅權猖之臣昂首服從，國度能力久長。生殺之權操于國君，國度能力安靖。百姓貧困，國度就不儲蓄。百姓充足，國度才會愉逸。重用賢臣，奸臣就會被排擠在外了。重用奸臣，賢臣就會被置于死地了。親疏不妥，禍亂就會延傳到兒女了。大臣自比君主，眾奸就會伺機堆積。人臣享有君主那樣的高貴，君臣名分就會昏昧不明。君主淪為臣子那樣的位置，高低次序就會倒置紊亂。危險圣人的，禍害會殃及子孫三代。藏匿圣人的，本身就會受到報應。吃醋圣人的，名望就不會顧全。保舉圣人的，子孫兒女城市沾恩于他的善行。以是正人老是熱情于保舉圣人，因此雋譽顯揚。對一小我有益處，對一百小我無害處，公眾就會分開城邑。對一小我有益處，對一萬小我無害處，天下就會民氣團圓。撤除一小我而有益于一百小我，人們就會感慕他的恩惠膏澤。撤除一小我而有益于一萬小我，政治就不會產生紊亂了。
 

--------------------------------------------------------------

2019.11.21